by Pazit Rabina
Translated from Hebrew by Sally Zahav
There is a new threat to Israel hidden in Netanyahu’s visit to the Golan and the meeting with Putin. From drafts of documents on negotiations between the sides in Syria, a joint demand from the rival sides emerges: to regain control of the Golan, under the auspices of the Russia as patron. In Jerusalem it is understood that now is not the time for passivity.
The end of the war in Syria is not yet on the horizon. Or
perhaps it actually is? For two months already, discussions have been held in
Geneva between the Syrian regime and representatives of the opposition, led by
the UN’s special envoy to Syria, Staffan De-Mistura. Tracking the progress of
the peace talks between the Syrian regime and the opposition factions is a
fairly tiring business. On the surface it seems as if the talks are going in
endless circles. Geneva 1, Geneva 2, and soon, Geneva 3.
But this time, there is an impression that something is
different. On the 24th of March, Emissary De-Mistura published a position
paper entitled “The United Nations’ Special Emissary’s document on Points of
Agreement”. The subtitle is “The Basic Principles for a political solution in
Syria”. In the preface, the writer explains that in the course of the talks
between the Syrian regime and the rebels, he has identified “entry points”
between the sides. He has instructed negotiating teams to bring out these
points, and to create a document that the next round of talks will be based on.
And this is where the disturbing part begins.
The first clause deals with an agreement for the sides “to
respect the independence, sovereignty and territorial integrity of Syria”. On
the face of it, you might say, this is the right way to begin. However, in the
last line of the first clause this text appears: “The Syrian people remain committed
to return, by peaceful means, sovereignty to the occupied Golan Heights”. Of
all the relevant agreements regarding the political solution for war-torn and fractured
Syria, the first thing that arises, surprisingly, is a unity between the
government and the rebels in their stand against Israel.
Is this the sentence that caused Prime Minister Benjamin
Netanyahu to react so vigorously, declaring that “The Golan Heights must remain
a part of Israel”? The implicit meaning of this clause in the document is that
in Geneva they are dealing with issues connected to Israel, and Israel is not
there. She has observer status. Looking ahead, this clause has the potential to
become in the not too distant future a source of political pressure on the
State of Israel, when, in the framework of a comprehensive settlement in Syria,
she may be expected to return the Golan Heights.
And if Netanyahu attempted to transmit the message to the
international community that after fifty years it should “recognize the Golan
Heights as Israeli territory in every way”, why, the US and Germany immediately
made it clear that from their point of view “the Golan is occupied territory
whose future will be determined in negotiations”. Russia indeed did not publish
any declaration on the matter, but the sour expression on Putin’s face was
obvious when Netanyahu said in front of the camera that “we will not return to
the days when they shot at our communities and at our children from the heights
of the Golan. With or without a peace agreement, the Golan Heights will remain
under Israeli sovereignty”.
There has been somewhat of a flowering of Israeli-Russian relations
these days, especially regarding security coordination in Syria. In June, the
two countries will celebrate 25 years of renewed diplomatic relations between
them. In the meeting between Netanyahu and Putin Netanyahu succeeded to insert
a few sentences on an agreement with Russia regarding payment of pensions to
immigrants from the former Soviet Union. This is a painful subject that may
perhaps bring a partial solution to the difficult situation of the immigrants
from the Soviet Union, especially the elderly among them who now live in elder-hostels.
Here, Putin is willing to extend a hand to Netanyahu to grant him an electoral
achievement.
But regarding the Golan Heights, the Russians have very
different interests from those of the State of Israel. Therefore it is not really
surprising to see Russian fingerprints on the document of the UN emissary to
Syria. A week before De-Mistura’s document was published, an interview with Bashar
al-Jaafari, head of the Syrian delegation to the Geneva talks, appeared in the Russian Information
Agency, which is known as the Kremlin’s mouthpiece. In that interview, Jaafari
reported that the delegation presented to De-Mistura their proposals for the document on
the conference. For some reason, the interview was dedicated to only one clause
in the list of proposals – liberating the occupied Golan Heights. “We propose
that the Syrian government’s delegation and the delegation representing the
opposition commit themselves clearly and sharply as a razor to liberate the
occupied Golan Heights together and a return to the ’67 borders”, Jaafari
explained.
And this is not the only case during that week when Russia
got involved in an act hostile to Israel.
Next installment: Part 2 - Talking about Israel Behind her Back
Pazit Rabina
Source: Makor Rishon, Yoman Section, issue 977. Pg. 12-13.
Copyright - Original materials copyright (c) by the authors.
1 comment:
Thank-you so much for the translation of this article, Sally!
Post a Comment